Добрый день, Вы можете скачать мой текстурпак, раньше в нем была такая же проблема и мы с программистом ее исправили, но это было давно и я, к сожалению, уже не помню что конкретно мы удалили, чтобы шрифт починился (
Посмотреть и скачать с Яндекс Диска
disk.yandex.ru